Reembolso parcial de jubilación (dattai ichijikin)
Requisitos para la solicitud
Aquellas personas que cumplen los siguientes requisitos podrán solicitar el reembolso parcial de jubilación al abandonar Japón:
- No poseer nacionalidad japonesa.
- Haber estado adherido al Sistema de pensiones para empleados o en el Plan nacional de pensiones durante 6 meses o más.
- No cumplir el período de cualificación para recibir pensiones (10 años).
- Quedarse sin domicilio en Japón.
- Darse de baja del sistema de pensiones japonés.
- No haber recibido pensiones por discapacidad, etc.
- Haber abandonado Japón hace menos de 2 años.
Notas importantes para la solicitud
En caso de solicitar el Reembolso parcial de jubilación, asegúrese de lo siguiente:
- Una vez empiece a recibir el Reembolso parcial de jubilación, se descartarán todos los documentos que acrediten su adhesión previa en el sistema de pensiones japonés. Si recibe el Reembolso parcial de jubilación, más tarde será difícil recibir pensiones por vejez en Japón. Por consiguiente, tómese su tiempo para decidir si va a solicitarlo.
* El modelo para la solicitud del Reembolso parcial de jubilación se puede descargar en la página web de la Oficina de servicios de pensiones de Japón. Lea con atención también las notas incluidas en la solicitud. - No podrá recibir el Reembolso parcial de jubilación en caso de tener todavía el domicilio en Japón el día que la solicitud sea aceptada por la Oficina de servicios de pensiones de Japón. Por lo tanto, solicite el reembolso luego de notificar el cambio de domicilio a la municipalidad donde reside.
- En caso de solicitar por correo el reembolso antes de abandonar Japón, asegúrese de que la solicitud llegue a la Oficina de servicios de pensiones de Japón después de abandonar Japón.
- El monto del reembolso se calculará conforme su período de afiliación al sistema de pensiones. El límite máximo de subvención será el producto de las cuotas mensuales abonadas por determinada cantidad de años. Desde abril de 2021, este límite máximo de años se ha alargado. El límite máximo de la cantidad de años conforme al período de afiliación será de la siguiente forma:
- Solo en caso de que el período de afiliación al sistema de pensiones sea antes de marzo de 2021:
Se calculará teniendo como límite máximo 3 años (36 meses) de las cuotas mensuales abonadas. - En caso de que el período de afiliación se extienda también luego de abril de 2021:
Se calculará teniendo como límite máximo 5 años (60 meses) de las cuotas mensuales abonadas.
- Solo en caso de que el período de afiliación al sistema de pensiones sea antes de marzo de 2021:
Ahora bien, si repite varias veces su residencia en Japón, y se prevé que su período de adhesión superará la cantidad determinada de años, y desea recibir el reembolso correspondiente al período de afiliación, es recomendable solicitar el reembolso cada vez que abandona Japón.
Para más detalles del modelo de solicitud, su destino y el Reembolso parcial de jubilación, consulte la página web de la Oficina de servicios de pensiones de Japón:
https://www.nenkin.go.jp/service/jukyu/todoke/kyotsu/20150406.html
Acuerdo de seguridad social (shakai hoshō kyōtei)
Japón ha firmado acuerdos de seguridad social con numerosos países. Si usted ha estado adherido en el sistema de pensiones de un país que tiene dicho acuerdo con Japón, aunque el período de afiliación al sistema de pensiones de ambos países sea corto, se podrán sumar los períodos de afiliación de ambos países, y podrá recibir la pensión de Japón y el país que tiene dicho acuerdo con Japón.
Para averiguar los países que establecen el Acuerdo de seguridad social con Japón, consulte la página web del Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar.